Кому требуется заверение документов в Германии?
Заверенные копии с оригиналов документов требуются, чаще всего, в случае, когда документ должен быть отправлен одновременно сразу в несколько инстанций, а также в случае, если ведомства не возвращают поданные на рассмотрение документы обратно отправителю. Заверенные немецким нотариусом или в городской мэрии копии документов, принимаются всеми, без исключения, представительствами государственных органов власти Германии.
Внимание!
Большинство немецких ведомств и университетов принимает на рассмотрение заверенные копии документов только в том случае, если все записи на документах, включая надписи на печатях и штампах, выполнены на немецком языке.
Внимание!
В том случае, если документ, который вы хотите заверить, составлен не на немецком языке, то сначала его необходимо перевести у присяжного переводчика. Процедура, при которой документ сначала переводится, а затем заверяется, называется заверенным переводом. MedStudium также предоставляет услугу
«Заверенный перевод».
Что необходимо для заверения у нотариуса?
Для осуществления работы нотариуса нам потребуются оригиналы документов, которые должны быть заверены. Поэтому, оформив заявку и заключив договор на оказание услуги, необходимо отправить нам оригиналы документов по почте. Оригиналы документов вместе с заверенными копиями отправляются на указанный клиентом адрес сразу же после окончания работ.
Срок выполнения работ от 1 до 7 рабочих дней с момента получения документов по почте.
Цена заверения документов в мэрии
Один документ — 10€
Для граждан РФ расчёт производится в рублях по курсу ЦБ на момент оплаты.
Цена заверения документов нотариусом
Один документ — 30€
Для граждан РФ расчёт производится в рублях по курсу ЦБ на момент оплаты.
Пересылка готовых документов заказчику
осуществляется за отдельную плату:
5€ — по Германии
80€ — DHL отправление за пределы Германии
Мы также можем воспользоваться другим способом доставки по желанию клиента.
Для граждан РФ расчёт производится в рублях по курсу ЦБ на момент оплаты.