Для тех, кто изучает немецкий язык, Советом Европы были установлены общепринятые уровни владения этим языком.

Практически для всех видов деятельности, которые предполагают знание немецкого, особенно для тех, кто хочет работать врачом в германии, предусмотрены определенные требования.

Для того, что бы  подтвердить владение немецким, нужно получить определенный языковой сертификат.

На сегодняшний день общепринятым является сертификат от Гёте института (Goethe-Zertifikat). Кроме него существуют некоторые другие альтернативные экзамены, но они принимаются не всеми ведомствами Германии.

В этой статье, мы расскажем про основные уровни владения немецким языком
и про некоторые возможности для применения этих знаний.

Это начальная и самая первая официальная ступень владения языком. На этом уровне Вы можете формулировать простые предложения и поддерживать элементарный диалог с собеседником, если он говорит чётко, медленно и настроен доброжелательно.

Этой ступени может быть достаточен для тех, кто хочет путешествовать по Германии и, при необходимости, вести простые диалоги с носителями языка. Так же экзамен для получения уровня А1 может быть полезен тем, кто собирается в будущем овладеть немецким на более высоком уровне, но пока не имеет никакого опыта сдачи каких-либо языковых экзаменов. 

Ступень А2 тоже относится к начальным, но, в отличие от предыдущего, на уровне А2 Вы уже должны использовать более трудные языковые конструкции и знать больше слов. Вы будете способны рассказать о Вашей семье, стране, профессии, а также описать простые жизненные ситуации. Эта ступень знания языка находится ближе к предыдущему уровню, чем к следующему.

Это уже хорошие знания, на этой ступени Вы уже можете относительно уверенно выражать свои мысли, знаете и используете большинство распространенных грамматических конструкций, читаете простые книги, периодически заглядывая в словарь и в состоянии написать письмо или небольшое сочинение.

Эта ступень знания языка является оптимальным для того, что бы начинать учить немецкий в Германии, общаясь с носителями языка. Обладая уровнем В1 Вы уже можете начать обучение при некоторых студенческих коллегиях или на подготовительных языковых курсах при большинстве университетов Германии.

На этом уровне знания немецкого Вы уже можете бегло и без подготовки обсуждать практически любую тему, в том числе вести дискуссию на абстрактную тему. Кроме этого, Вы в состоянии выражать свои мысли сложными предложениями. Несмотря на это, обладатели уровня В2 допускают в своей речи ошибки, могут их исправить, если собеседник на них указал. Также возможны ошибки, связанные со стилистикой речи, например использование разговорной лексики в официальном письме. Ступень В2 это очень широкий диапазон знаний языка.

Несколько человек, формально обладающих этим уровнем, на практике могут показывать совершенно разные результаты. Есть большая разница между начальным В2 и теми, кто уже скоро переходит на следующую ступень. Кроме этого, бывают случаи, когда изучающие на долго остаются на уровне В2 и не могут перейти на следующий. Изучение немецкого языка на этом этапе значительно ускорится, если Вы будете обучаться в немецкоговорящей среде.

Обладатели этого уровня могут подавать документы для обучения в студенческой коллегии (Studienkolleg). А также эта ступень является достаточным для  некоторых Земель Германии, чтобы устроится на работу в Германию врачом.

Обладатели уровня В2 могут попытаться сдать вступительные экзамены на DSH2 и TestDAF-4444. Такие результаты экзаменов позволят подавать документы на поступление практически во все университеты Германии.

Эта ступень предполагает свободное общение на немецком языке. Вы можете гибко подбирать слова для  вашей речи и чувствуете смысловые оттенки этих слов. Вы употребляете большое количество синонимов, Ваши речевые конструкции грамотные и красивые. Такое глубокое знание языка позволяет уже не только хорошо разговаривать, но и понимать юмор, а также  самостоятельно шутить, используя игру слов и различные обороты речи. Вы достаточно редко встречаете незнакомые слова и зачастую без словаря догадываетесь об их значении. Для большинства достичь ступени С1 удаётся только прожив какое-то время на территории Германии, познавая немецкие традиции и  особенности менталитета немцев,  а так же их образ жизни.

Владение немецким на уровне C1 позволяет устроиться на работу врачом в любом регионе Германии. Кроме этого, те, кто хотят учиться в университете, могут получить высший бал на вступительном языковом экзамене.

Это наивысший пик владения немецким, за который возможно получить языковой сертификат. Те, кто достиг уровня С2 способны с лёгкостью понять информацию на немецком языка из любого источника, а так же обобщать её и резюмировать. Знания немецкого на этом этапе близки к знаниям родного языка. Обладатели С2 зачастую даже обижаются, если кто-то хвалит их за отличное владение немецким, потому что многие немцы принимают таких людей за носителей языка из другого немецкоязычного региона.

При наличии сертификата С2, Вы будете освобождены от сдачи всех языковых экзаменов для обучения в университете, однако экзамен на знание медицинского немецкого для работы врачом все таки придётся пройти.