• Русский
  • English
  • Deutsch
Медицинское образование и работа врачом в Германии
Berufserlaubnis в Германии
Что такое Berufserlaubnis?
Berufserlaubnis (Беруфсэрлаубнис) — это ограниченная по времени (максимум до 2 лет) лицензия на врачебную медицинскую деятельность в Германии для специалистов (врачей, стоматологов, ветеринаров), получивших высшее медицинское образование за пределами Евросоюза. Помимо ограничения по времени работы в Германии, Berufserlaubnis может устанавливать дополнительные ограничения на врачебную деятельность, в зависимости от федеральной земли Германии, полученного врачом образования и других факторов.
В этой статье мы расскажем всё, что необходимо знать про беруфсерлаубнис и его получение. Расскажем про реальный опыт врачей, которые получали Berufserlaubnis с нашей помощью, и поделимся информацией, которая не публиковалась до этого на русском языке

Кому нужен Berufserlaubnis?
Изначально система допуска к работе по Berufserlaubnis была разработана врачебной палатой Германии для иностранных специалистов, приехавших в Германию для временной работы или для стажировки, предусматривающей не только наблюдение за немецкими коллегами-врачами, но и личное участие в работе с пациентами. Для стажировки, которая ограничивается наблюдением за работой, без личного участия, Berufserlaubnis не требуется. Про стажировки в Германии, как с правом участия в лечении пациентов, так и без него, у нас есть отдельная статья Hospitation. Изначально получение Berufserlaubnis предусматривалось только для врачей, которые собираются временно работать в Германии. Сейчас Berufserlaubnis получают практически все иностранные врачи, которые хотят работать в Германии долговременно. Это связано с тем, что выдача постоянной лицензии врача, которая называется Approbation, с каждым годом для иностранных специалистов усложняется. Получение Беруфсэрлаубнис, как временной лицензии — это важный, хотя и не обязательный, шаг для получения Approbation.

Итак, Berufserlaubnis нужен в 3 случаях:


Так выглядит Berufserlaubnis в Саксонии



Как видите, Berufserlaubnis — это одностраничный документ с печатью и подписью. В каждой федеральной земле он выглядит по-разному. В некоторых землях документу даже не присваивается индивидуальный номера (только номер бланка). Тем не менее, получить Berufserlaubnis не так-то просто.

Как получить Berufserlaubnis?

Berufserlaubnis присваивается врачам на основании § 10 закона BÄO (Bundesärzteordnung). Не каждый иностранный врач имеет право получить Беруфсэрлаубнис. Врачи и стоматологи, получившие высшее медицинское образование в странах Евросоюза, не могут получить Berufserlaubnis. Так как по специальному договору их образование признаётся полностью эквивалентным и они могут по упрощенным правилам получить сразу Approbation. Получение же беруфсэрлаубнис предусмотрено, в первую очередь, для врачей из так называемых в Германии третьих стран. К третьим странам, в том числе, относятся Россия, Беларусь, Украина, Армения, Грузия и другие постсоветские страны, а также остальные государства, не входящие в Евросоюз, за исключением некоторых развитых стран, с которыми Евросоюз заключил особое соглашение о взаимном признании медицинских дипломов (например, Швейцария, Япония и другие). Чтобы врач из России, Беларуси, Украины или из другой «третьей страны» получил Berufserlaubnis в Германии необходимо выполнение строгих условий.

Условия для получения Berufserlaubnis:

Далее мы разберём каждое из этих требований по-отдельности. Названия этих пяти требований в тексте меняются, но нумерация остаётся такой же. Врач для работы в Германии должен выполнять каждое из пяти требований, чтобы получить Berufserlaubnis.

1. Что такое признаваемое для Berufserlaubnis образование?

Образование из России, Украины, Беларуси и других постсоветских стран в Германии не признаются автоматически. Однако, есть университеты и факультеты, которые считаются, можно сказать, пригодными для процедуры аккредитации. К таким университетам относятся все государственные университеты, а также большинство университетов с государственной аккредитацией. При этом важно не только то, какой университет вы оканчивали, но и сам факультет, поскольку не все факультеты одного университета признаются одинаково хорошо. Проще всего выпускникам лечебных факультетов государственных университетов. Их дипломы практически без исключений являются признаваемыми в Германии. Сложности могут возникнуть, только если университет военный, был переименован или расформирован. Выпускникам педиатрического факультета придется побороться за право на аккредитацию своего образования в Германии.

На сайте Anabin вы можете самостоятельно проверить, признаётся ли ваше образование

H+ значит, что учебное направление признаётся
H- означает, что учебное направление не признаётся
H+/- говорит о том, что однозначного ответа нет

Возникли сложности?
Если у вас возникли вопросы или вы не можете самостоятельно определить, признаётся ли образование на Anabin — мы вам обязательно поможем. Также, если ваше образование оценивается как «H+/-» или даже «H-» — это не повод отчаиваться. Существуют способы, как можно поменять статус факультета или даже университета на anabin. У нас есть опыт работы с университетами Крыма, университетами, утратившими государственную лицензию, и многими другими сложными случаями. Для получения консультации свяжитесь с нами удобным для вас способом:

+491744671919 WhatsApp/Telegram/Viber
info@medstudium.ru
Оставьте заявку на сайте в самом низу страницы

Я была первая из своего университета!

Меня зовут Иванова Ирина. Я закончила Московский Институт Медико-Социальной Реабилитологии по специальности лечебное дело. Мой университет выдаёт дипломы государственного образца, но при этом не является государственным. На анабине мой университет имел оценку H-. Для меня было огромным разочарованием, когда я это узнала, ведь к тому моменту уже учила немецкий около года. В итоге я была первым человеком из своего университета, кто смог признать диплом в Германии. Теперь у университета статус H+/-. Спасибо MedStudium и привет из Германии 🙂


2. Какой уровень немецкого языка нужен для Berufserlaubnis?
Для того, чтобы работать в Германии врачом, необходимо знать немецкий на высоком уровне. Это требование регламентируется государством. В отличие от врачей и стоматологов, программисты и инженеры могут работать в Германии без аккредитации диплома. Если работодатель посчитает квалификацию иностранного программиста достаточной, он имеет право приступать к работе. Для врачей желания работодателя не достаточно для начала работы. Даже если трудоустройство врача предполагается в праксис, где работают только русскоязычные врачи, а лечатся только русскоязычные пациенты — знать немецкий обязательно. Для того, чтобы подтвердить свои знания немецкого языка, необходимо сдать экзамен Fachsprachprüfung (FSP). Это основной способ подтвердить знания медицинского немецкого языка перед началом работы. Конечно, существуют исключения, которые позволяют сдать экзамен уже после начала работы или сдать альтернативный языковой экзамен TELC Deutsch B2-C1 Fachsprachprüfung. В любом случае, чтобы работать в Германии, необходим уровень немецкого языка не ниже В2. Вы можете с нуля достигнуть этого уровня за 12-15 месяцев, изучая немецкий вместе с нами и другими врачами на наших онлайн-курсах.
Как избежать FSP?
9/10 врачей сдают FSP перед началом работы в Германии. Те врачи, которые готовятся к экзамену вместе с нами, сдают в 80% случаев с первой попытки. Нет необходимости пытаться избежать сдачи этого экзамена. Обычно трудоустройство в Bremen или другие земли Германии, где FSP можно сдать после начала работы, сопряжено с большим количеством трудностей, если единственная цель такого выбора попытка отсрочить сдачу экзамена. Только в редких случаях попытки избежать FSP или сдать его позже рационально оправданны. Если ваш уровень языка не позволяет сдать FSP, значит вы еще не готовы для работы к Германии. Записывайтесь на наши курсы подготовки к FSP и экзамен перестанет быть пугающим!

3. В какой земле подавать на Berufserlaubnis?
Простого желания работать в Германии недостаточно для подачи документов на Berufserlaubnis. Поскольку Германия — это федеративная республика, выдача Berufserlaubnis происходит в каждой федеральной земле для работы в конкретной земле. Вы можете подать документы, только если имеете привязку к определенной земле. Как говорят немцы: Nachweis der Zuständigkeit. Вы должны иметь документ, который подтверждает, что вы имеете привязку к конкретной земле. Существует два основных документа, доказывающих такую взаимосвязь.

Berufserlaubnis может быть выдан если:

Какой способ выбрать?
Первые два способа являются основными для доказательства причастности к земле. Они действуют во всех землях Германии. Понять, какой из этих двух способов подходит именно вам, очень просто. Если вы живёте в Германии, то лучше подавать на Berufserlaubnis через ПМЖ, если не живёте в Германии, то необходимо будет искать работодателя, готового взять иностранца на работу. Этот способ самый часто применяющийся. Практически все врачи переезжают, когда уже есть работодатель в Германии. В поиске работодателя мы помогаем по нашей программе трудоустройства. Что касается других способов: помимо указанных двух, могут применяться иные доказательства связи с федеральной землей. Такие доказательства специфические для каждой из земель и не принимаются повсеместно. О таких способах подачи документов на Berufserlaubnis мы не сообщаем в открытом доступе, чтобы они не утратили свою актуальность в виду массового применения.


4. Получение Berufserlaubnis и проблемы с законом
Для получения врачебной лицензии в Германии у иностранного врача не должно быть каких-либо проблем с законом. Если у вас нет и не было судимостей, вас никогда не лишали права на ведение врачебной деятельности, то можете не читать этот пункт и переходить дальше. При наличии судимостей у иностранца, запрещена не только выдача Berufserlaubnis, но и получение визы в Германию. Редким исключением являются судимости по политическим причинам и по статьям, которых нет в Германии, например ст. 148 УК РФ — нарушение чувств верующих или ст. 6.21 КоАП РФ — запрет пропаганды гомосексуализма. Доказать политические причины судимостей для непубличных лиц очень сложно. В случае доказанного факта неправомерной судимости (например, через решение ЕСПЧ), врачу проще переехать в Германию как беженец, с последующим трудоустройством в качестве врача, а не сразу как врач.

5.Состояние здоровья и Berufserlaubnis
Для получения Berufserlaubnis, врач должен иметь соответствующее состояние здоровья, позволяющее работать врачом. Препятствовать выполнению врачебной работы считаются, например, прогрессирующие психиатрические заболевания самого врача, острые инфекционные состояния, инвалидность, напрямую связанная с выполняемой трудовой деятельность. Случаи, когда только состояние здоровья не позволяет получить Berufserlaubnis, исключительно редкие. Если у врача есть хроническое заболевание, например, диабет или даже гепатит, это не является ограничением к работе. Существуют временные ограничения, например, беременных девушек-врачей ограничивают от работы, связанной с прямым контактом с пациентом.

С чего начать получение Berufserlaubnis
Если ваше образование признаётся на Anabin (смотри п.1), у вас нет судимостей и состояние здоровья позволяет работать врачом в Германии, можно начинать готовиться к трудоустройству в Германии. В первую очередь, необходимо начать изучать немецкий язык и получить языковой сертификат, на уровне не ниже В2. До получения этого уровня искать работодателя в Германии практически не имеет смысла. Даже если вы живете в Германии на ПМЖ, до получения сертификата В2 о знании немецкого языка, получить Berufserlaubnis не представляется возможным (смотри п.2).
Пошаговая схема: 9 шагов для работы врачом в PDF БЕСПЛАТНО
Вы можете сохранить для себя схему, которая пошагово рассказывает, как начать работать в Германии, получить Berufserlaubnis и Approbation. Для этого не нужно регистрироваться или подписываться, файл в формате PDF доступен для скачивания по ссылке:
(ссылка будет доступна в ближайшее время)
Что можно начать делать заранее?
Еще во время изучения языка вы можете начать переводить документы, необходимые для получения Berufserlaubnis и визы в Германию. Переводы должны быть выполнены присяжным переводчиком. Это очень важно, поскольку иные переводы не признаются немецкими ведомствами. Вы можете заказать переводы через нас. Мы сотрудничаем с присяжным переводчиком при суде города Дрезден.

Список документов на Berufserlaubnis
Обычно для подачи на Berufserlaubnis требуются набор стандартных документов.

Документы для Berufserlaubnis:

Внимание!
Перечень документов может отличаться в зависимости от федеральной земли, в которой вы получаете Berufserlaubnis. Также ведомства вправе требовать дополнительные документы и сертификаты. Мы можем помочь вам с подготовкой документов. Свяжитесь с нами любым удобным способом:

+491744671919 WhatsApp/Telegram/Viber
info@medstudium.ru
Оставьте заявку на сайте в самом низу страницы

Особенности получения Berufserlaubnis

Berufserlaubnis in Bayern

Бавария — это единственная земля, выдачей Berufserlaubnis в которой занимается не одно, а два ведомства. Это Regierung Oberbayern и Regierung Unterfranken. В зависимости от того, в каком городе вы будете работать, необходимо определить, какой из двух регирунгов ответственен.
Апостили не требуются
Стоимость обработки документов около 350 евро
Срок обработки документов 2-4 месяца
Подать документы без Einstellungszusage можно только до конца 2020 года

Berufserlaubnis in Baden-Württemberg

Баден-Вюртемберг. Многие врачи стремятся работать именно здесь, так как это южная часть Германии и средний уровень доходов здесь выше среднего. Тем не менее, получение Berufserlaubnis в этой земле имеет определённые ограничения.
Апостили требуются
Стоимость обработки документов около 350 евро
Работать по Berufserlaubnis можно не по всем врачебным специальностям
Мы помогаем врачам легально работать по Berufserlaubnis в Baden-Württemberg во всех специальностях, получив дополнительное разрешение

Berufserlaubnis in Berlin

Берлин — столица Германии и отдельная федеральная земля. Здесь стремятся работать не только иностранные, но и немецкие врачи. Из-за того, что сама земля территориально маленькая, то и вакансий здесь не так много. Тем не менее, найти работу и получить Berufserlaubnis в Берлине абсолютно реально.
Апостили требуются
Стоимость обработки документов около 200 евро
Срок обработки документов 2-3 месяцев

Berufserlaubnis in Brandenburg

Бранденбург — это земля окружающая Берлин. Многие немцы живут в Бранденбурге и работают в Берлине. Так удаётся совместить работу в крупном городе и жизнь в спокойном регионе. Бранденбург — очень красивая земля и отличное место для получения Berufserlaubnis.
Апостили требуются
Стоимость обработки документов около 250 евро
Срок обработки документов 1-2 месяца

Berufserlaubnis in Bremen

Города Бремен и Бремерхафен образуют вместе федеральную землю Бремен. Земля получила популярность в соцсетях, как место, где можно не сдавать FSP до начала работы. Из-за этого огромное количество врачей ищет работу в двух небольших города. Большое ли преимущество получит врач, сдав FSP на месяц позже, каждый решает для себя.
Апостилирование не требуются
Стоимость обработки документов около 200 евро
Срок обработки документов 3-6 месяцев
В этой земле FSP можно сдать после начала работы

Berufserlaubnis in Hamburg

Гамбург — это еще одна земля, которая включает в себя только один город. Гамбург — быстроразвивающийся город на севере Германии, который недавно перехватил первенство у Мюнхена, как город миллионеров. Хорошее место для работы врачом, если получится здесь найти работу.
Апостили требуются
Стоимость обработки документов около 300 евро
Срок обработки документов 2-6 месяцев

Berufserlaubnis in Hessen

В земле Гессен существует сложность с получением Berufserlaubnis. Его часто выдают с дополнительными ограничениями. При этом выдача документа часто затягивается на длительный срок. Если вы планируете работать в Гессене, рекомендуем проконсультироваться с нами, прежде чем подавать документы на Berufserlaubnis.
Апостили требуются
Стоимость обработки документов около 150 евро
Срок обработки документов от 2 до 12 месяцев
Риск выдачи Berufserlaubnis с дополнительными ограничениями

Berufserlaubnis in Mecklenburg-Vorpommern

Мекленбург-Передняя Померания — одна из наиболее привлекательных земель для начала работы в Германии. Здесь относительно много вакансий, так как земля большая и незаслуженно малопопулярная. Здесь относительно быстро можно получить Berufserlaubnis и начать работать.
Апостили не требуются
Стоимость обработки документов около 200 евро
Срок обработки документов от 2 до 4 месяцев
Часто требуется личное присутствие при выдаче Berufserlaunbis

Berufserlaubnis in Niedersachsen

Нижняя Саксония — это большая по площади федеральная земля с большим количеством клиник. Существует популярное мнение, что здесь придираются к документам при подаче на Berufserlaubnis. Отчасти — это правда. К подготовке документов здесь и к общению с работниками ведомства нужен особый подход.
Апостили требуются
Стоимость обработки документов около 150 евро
Срок обработки документов от 5 до 6 месяцев
Риск выдачи Berufserlaubnis с дополнительными ограничениями

Berufserlaubnis in Nordrhein-Westfalen

Северный Рейн-Вестфалия — это самая плотная по населению земля Германии. Здесь большое количество клиник и вакансий. В этой земле самый сложный FSP, среди всех земель. Это отталкивает многих врачей от работы здесь, однако при должной подготовки к FSP, со знанием его особенностей здесь, сдача с первого раза более чем реальна.
Апостили требуются
Стоимость обработки документов около 200 евро
Срок обработки документов от 2 до 4 месяцев
Подготовка к особенному Fachsprachprüfung

Berufserlaubnis in Rheinland-Pfalz

Рейнланд-Пфальц — это земля примечательная достаточно сложным FSP. Из-за того, что часто спрашивают медицинские вопросы, несмотря на то, что экзамен должен проверять только языковые знания. Если знать, к чему готовиться, и есть хорошая вакансия — можно смело подавать документы на Berufserlaubnis.
Апостили требуются
Стоимость обработки документов около 350 евро
Срок обработки документов от 1 до 3 месяцев
Fachsprachprüfung, сданный в другой земле, здесь не принимается

Berufserlaubnis in Saarland

Саарланд — маленькая федеральная земля на границе с Францией. Вакансий здесь не так много, да и самих клиник тоже. Некоторые иностранные врачи стремятся сюда, чтобы вместо FSP сдать TELC Deutsch B2-C1 Fachsprachprüfung или Patientskommunikationtest. Мнение, что эти два экзамена проще FSP, достаточно спорно.
Апостили требуются
Стоимость обработки документов 120 евро
Срок обработки документов от 1 до 3 месяцев
Вместо FSP принимается TELC Fachsprachprüfung или Patientskommunikationtest

Berufserlaubnis in Sachsen

Саксония — федеральная земля на границе с Чехией. Главная особенность Саксонии — при подаче на Berufserlaubnis врач автоматически отказывается от Gutachten. Из этой ситуации тоже есть легальный выход, поэтому врачи, работающие с нами, не попадают в этой земле под такие ограничения.
Апостили требуются
Срок обработки документов от 2 до 3 месяцев
Стоимость обработки документов около 300 евро
Сложность при одновременном получении Gutachten и Berufserlaubnis

Berufserlaubnis in Sachsen-Anhalt

Саксония-Анхальт- считается одной из самых бедных земель Германии. Тем не менее, зарплата врачей здесь не ниже, чем в других землях. Большое количество клиник и относительно простой FSP делает Саксонию-Анхальт хорошим местом для начала работы иностранного врача в Германии.
Апостили не требуются
Стоимость обработки документов около 150 евро
Срок обработки документов от 2 до 3 месяцев
Работники врачебной палаты очень быстро отвечают на звонки и готовы помочь

Berufserlaubnis in Schleswig-Holstein

Шлезвиг-Гольштейн — самая северная земля Германии на границе с Данией. Здесь работники ведомства могут выдать Berufserlaubnis с дополнительным ограничением. Клиник в этой земле относительно немного, несмотря на большую территорию земли.
Апостили требуются
Стоимость обработки документов около 200 евро
Срок обработки документов от 2 до 4 месяцев
Вместо FSP принимается TELC Fachsprachprüfung или Patientskommunikationtest

Berufserlaubnis in Thüringen

Тюринген — это единственная земля, которая с 2018 года не выдает Berufserlaubnis. Однако существуют несколько способов получения разрешения на работу через другие земли Германии. Выдача Aprobation через Gutachten для иностранных врачей возможна. Если вы нашли хорошую вакансию в Тюринген — не спешите от неё отказываться. Есть хорошая возможность получить здесь сразу Aprobation в относительно короткие сроки, при эквивалентности образования. Рекомендуем еще до подачи в ведомство самостоятельно или с юристом оценить эквивалентность полученного за переделами Германии образования немецкой учебной программе.


Чем мы можем вам помочь?

MedStudium комплексно занимается вопросами трудоустройства и переезда иностранных врачей в Германию. Рекомендуем начать работу с нами еще до возникновения проблем с немецким работодателем или государственными ведомствами. Мы можем помочь как отдельно в получении Беруфсэрлаубнис, так и с трудоустройством «под ключ», начиная с изучения языка и подготовки документов, заканчивая поиском работы, получением Berufserlaubnis и организацией переезда врача вместе с его семьёй в Германию. MedStudium — это целая экосистема трудоустройства врачей в Германии!

Нет вопроса, по которому бы врач не мог обратиться к нам, при трудоустройстве в Германии!
Начать работу с командой MedStudium

Оцените нашу работу
1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (12 оценок, среднее: 4,00 из 5)
Загрузка...
Находясь на этом сайте вы даете свое согласие на использование файлов Cookie и подтверждаете, что ознакомились и согласны с политикой конфиденциальности . Соглашаюсь
Задать вопрос менеджеру
Мы свяжемся с вами в ближайшее время!
Задать вопрос менеджеру
Мы свяжется с вами в ближайшее время!
Задать вопрос менеджеру
Мы свяжется с Вами в ближайшее время!
Задать вопрос менеджеру
Мы свяжется с Вами в ближайшее время!
Задать вопрос менеджеру
Мы свяжется с Вами в ближайшее время!
Задать вопрос менеджеру
Мы свяжется с Вами в ближайшее время!
Задать вопрос менеджеру
Мы свяжется с Вами в ближайшее время!
Оставляя заявку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных.
Наиболее популярный вариант оплаты:
  • 700€ - предоплата
    800€ - оплачивается при получении визы

Мы рассматриваем и другие варианты оплаты.
Напишите нам
Оставляя заявку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных.
Наиболее популярные варианы оплаты:
  • 700€ - предоплата
    1800€ оплачивается при получении визы
  • 700€ - предоплата
    150€ в месяц в течение 12 месяцев после получения визы
  • 700€ - предоплата
    100€ в месяц в течение 18 месяцев после получения визы

Мы рассматриваем и другие варианты оплаты.
Напишите нам
Оставляя заявку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных.
Наиболее популярные варианы оплаты:
  • 700€ - предоплата
    1500€ - оплачивается при получении визы
  • 700€ - предоплата
    150€ - в месяц в течение 12 месяцев после получения визы
  • 700€ - предоплата
    250€ - в месяц в течение 6 месяцев после получения визы
  • 700€ - предоплата
    125€ - в месяц в течение 12 месяцев после получения визы

Мы рассматриваем и другие варианты оплаты.
Напишите нам
Оставляя заявку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных.
Наиболее популярные варианы оплаты:
  • 700€ - предоплата
    1300€ оплачивается при получении визы
  • 700€ - предоплата
    325€ в месяц в течение 4 месяцев после получения визы

Мы рассматриваем и другие варианты оплаты.
Напишите нам
Оставляя заявку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных.
Наиболее популярные варианы оплаты:
  • 1000€ - предоплата
    2500€ - оплачивается при получении визы
  • 700€ - предоплата
    400€ - в месяц в течение 7 месяцев после получения визы
  • 1000€ - предоплата
    250€ - в месяц в течение 10 месяцев после получения визы

Мы рассматриваем и другие варианты оплаты.
Напишите нам
Оставляя заявку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных.
Наиболее популярные варианы оплаты:
  • 1000€ - предоплата
    2000€ - оплачивается при получении визы
  • 700€ - предоплата
    460€ - в месяц в течение 7 месяцев после получения визы
  • 1000€ - предоплата
    200€ - в месяц в течение 10 месяцев после получения визы

Мы рассматриваем и другие варианты оплаты.
Напишите нам
Оставляя заявку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных.

Заявка принята!

Наш менеджер ответит вам в ближайшее время

Мы только что отправили вам автоматический Email. Если вы его не получили – проверьте папку «спам»